技术作家II

工作摘要

- 根据第一手机器使用情况、技术专家访谈、工程文件和示意图，创建工业设备用户和维护说明。
- 有效使用语言、图表、图形、绘图和其他图形工具，以通俗易懂的方式解释复杂的技术信息。
- 组织技术信息，以便有效地用于记录多种配置、在多种文件中使用以及翻译成多种语言。
- 创建装配说明，记录工业工具的装配方式。
- 创建其他技术文件，如行业白皮书和科学报告。

基本职责和责任

- 创建工业设备用户手册、维护手册、用户指南、软件用户说明、装配说明和其他技术文档。
- 使用 madcap Flare 维护烤箱控制软件帮助文件。
- 代表设备用户的观点参与设计审查，熟悉新设备的设计。
- 与技术专家密切合作，充分了解工业机械的运作和维护。
- 操作工业设备；执行维护和装配任务，以便全面了解设备。
- 参观客户工厂，更好地了解生产环境和BTU 设备的使用情况。
- 规划和管理文件项目，以达到质量、进度和预算目标。
- 制定有效创建和维护技术文档的战略。
- 在所有文件中保持一致和连贯的外观和感觉。
- 从他人提供的信息中找出错误和不一致之处，并有效地解决问题。
- 维护一个最新、准确、有序和随时可用的文件库。
- 创建可移植的 pdf 和 HTML 格式文件。
- 遵守所有BTU 政策和 ISO 要求。

技能和知识

- 对电子/机械和工业软件操作原理有浓厚的兴趣和透彻的了解。
- 出色的书面、口头和图形交流能力。
- 精通指导手册制作和出版软件。
o 有 madcap Flare 经验者优先。
- 较强的信息管理技能。
- 至少有 5-7 年技术写作或类似工作经验。
- 熟练掌握微软办公套件（Word、Excel、PowerPoint）。

教育

- 工程或科学学士学位，或具有深厚技术背景的学士学位。

<strong class="h3">Click for PDF of job description: <a href="https://btucom.wpenginepowered.com//assets/Technical-Writer-II-2019.pdf" target="_blank" rel="noopener">Technical Writer II</a></strong>
<strong class="h3">Email your resume and cover letter to <a href="mailto:careers@btu.com">careers@btu.com</a> to apply.</strong>